issue zero _ credits
Publication director _Dorothée Manière
Editor & art director: _Djamel Kokene
Conception _Djamel Kokene
Realization _ Pascal Sémur
Photographic credits _ Djamel Kokene & Jean-Claude Moineau
Translations _Hamid Tamedjirt & Abdelkrim Tarmante
Management and development _Sabrina Calonne
Thanks_Khaled Boussad, François-Xavier Dorigné, Ymane Fakhir, Amina Menia, Karim Tarmante, Hamid Tamedjirt, and all plateforme team
This issue is published with the assistance of the National Centre for Visual Arts
– Ministry of Culture and Communication, the General Council Ile de France
and Cultural Centre French Algiers
CHECKPOINT _ éditions LAPLATEFORME© 2006
Editor & art director: _Djamel Kokene
Conception _Djamel Kokene
Realization _ Pascal Sémur
Photographic credits _ Djamel Kokene & Jean-Claude Moineau
Translations _Hamid Tamedjirt & Abdelkrim Tarmante
Management and development _Sabrina Calonne
Thanks_Khaled Boussad, François-Xavier Dorigné, Ymane Fakhir, Amina Menia, Karim Tarmante, Hamid Tamedjirt, and all plateforme team
This issue is published with the assistance of the National Centre for Visual Arts
– Ministry of Culture and Communication, the General Council Ile de France and Cultural Centre French Algiers CHECKPOINT _ éditions LAPLATEFORME© 2006